Pictures are of the Original cast of Der Gloeckner Von Notre Dame
Quasimodo in this version is not deaf but he has trouble expressing himself in verbal communication. He is however able to express himself when he sings. He seems to have a more of a morose attitude than he had in the Disney version but he is still pretty much the same.
Esmeralda is a young dancer who is a newcomer to the Court of Miracles. She gets very frustrated with inequality. She a has a difficulty keeping her thoughts to herself which is why she had to move to Paris and why she gets in trouble with Frollo. She is not a sassy or as sexual aware as she in the movie but she does come off sweeter and naive, which is more like the book.
Frollo was a priest in his youth and decided that Paris needed to be save so he became a became a Judge. He hates Gypsy and believes that they are sole the problem with Paris. He takes care of Quasimodo as a act of contrition for killing Quasimodo’s mother. He hopes Quasimodo will think like him and his emotional abuse is something that he is unaware of. Frollo becomes consumed with lust for Esmeralda which drives him insane. He thinks the cure is either to possess her or destroy her. He seems to have intensity than he has in movie. I would also point out that Frollo being a former priest is only mention once. (Then again I can’t find the copy of the script I found ages go and I didn’t read the whole thing, so it could have been mention several time in the dialogue portion {that’s the problem with not have a public DVD recording of the show}).
Phoebus is the newly promoted Captain of the Guards. He hopes the job will offer him some rest and relaxation. He also enjoys flirting with girls. After meeting Esmeralda he decides that he rather be good than obey Frollo’s insane orders and becomes a criminal. I rather like that Phoebus starts off similar to the book more or less a playboy type and then betters himself.
Clopin is the story teller, leader of the Court of Miracles and the Festival of Fools. Clopin does very little for the plot but he seems to enjoy regaling the tale to the audince and providing exposition. In his storyteller role he dresses like an old begger which further separates his character into two distinct characters unlike the movie where he does as pretty the same person.
The Gargoyles are Quasimodo’s imaginary friends. They try to encourage Quasimodo to leave Notre Dame and recuses Esmeralda. They also try to comfort him after Esmeralda dies. They don’t have the over the top personalities that their Disney counterparts have nor do the make pop culture references or fart jokes. Their levity is light-hearted and subtle. I don’t think the production could really take these character away nor could they make them akin to Disney movie characters if they wanted to achieve a dark tone. So making them subtle and completely imaginary was a good way to handle them, though they are still a bit annoying but no where near the level they are in the movie.
*Trivia – Gargoyles names are taking from Famous actors who played Quasimodo:
Loni- Lon Chaney (1923)
Charles – Charles Laughton (1939)
Antoine – Anthony Hopkins (1982)
The Archdeacon guilts Frollo into taking care of Quasimodo. He also orders Frollo to leave Notre Dame when he tries to arrest Esmeralda. He is also the one who asks Quasimodo to hide Phoebus after he is shot. Like the Disney movie he does have that much personality. He does seem to do a bit more in the play than the movie but not much.
Follow thehunchblog